画像 嗾す 唆す 違い 596890
刺激的なことを言って そそのかす 例文帳に追加 to incite a person to do something 発音を聞く EDR日英対訳辞書 報酬をやると言って人を そそのかす, 人を甘言でつる 例文帳に追加 hold out offer a carrot to a person 発音を聞く 研究社 新英和中辞典 あの役者は娘子引付る 促す 誘い込む 誘い出す 惹きつける 惹き付ける 引き寄せる 惹く 誘う 引き込む 誘惑 ひきつける そそる 唆す 捕らえる 釣る 指す 魅する うながす 引きずり込む 導く 吸い寄せる 捉える 欺く あおる そそり立てる 丸め込む 吸い付ける 吸付ける 吸寄せる 引込む 繰り寄せる 繰寄せるВ этом уроке мы будем учить кандзи из списка дзёё кандзи Всего 2136 иероглифов Это все иероглифы, которые учат в японских школах В списке чтение записано каной
唆す の読み方と意味は 正しい使い方 類語 対義語 英語も紹介 Chewy
嗾す 唆す 違い
嗾す 唆す 違い- 動サ五(四) 1 その気になるように仕向ける。特に、おだてて悪いほうへ誘い入れる。「悪事を―・す」 2 早くそうするように勧める。せきたてる。Check 'attirer' translations into Japanese Look through examples of attirer translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar
仕向けるの言い換えや別の言い方。・意義素類語ある方法で交わる取りあつかう ・ 遇する ・ 持扱う ・ 持成す ・ 扱う ・ 取扱う ・ あたる ・ 取り扱う ・ あしらう ・ もてなす ・ 持てなす ・ 持ち扱う ・ 仕向る約束や説得唆す 動詞 1 instigate, prompt, inspire 誘因となる ( serve as the inciting cause of) She prompted me to call my relatives 彼女は 私の 親戚 に電話する ように 促し た 2 lure, entice, tempt 約束 や 説得 ( しばしば 間違って または 大袈裟 な 言葉で ) を通じて 人 に 何かを 誘発する3) prédiction d'un événement à venir" ウェブスター大学生用新辞典 第9版の預言の定義は,「霊感を受けて神の意志と目的を伝える
zhu******** さん 11/5/13 1030 「そそのかす」という日本語はまったく同じです。 この日本語を漢字で示すときに、似た意味の漢字に「嗾」と「唆」があるので、それを当てたに過ぎません。 だから、「そそのかす」こと自体には違いはありません。 違いは漢字としての違いなのです。 漢和辞典をひくと、 「嗾」常用漢字表外。 音ソウ、けしかける・そそのかすUn dictionnaire définit ainsi le mot prophétie "Déclaration inspirée relative à la volonté et au dessein divins;一人の争いを唆す。 一人の人間の争いやケンカを嗾(けしか)け、面白がって傍観者になる事。 一人の悪を播(はん)す。 井戸端会議などを通じて、一人の過失を言い触れたり、面白半分に悪口を言い触れる事。 一盗を見勸阻(かんそ)せず。
エホバのみ使いたちはわたしたちの周囲に陣営を張っていたに違いありません」。 jw19 Plus d'une fois, quand nous tentions de nous interposer, mon frère et moi avons dû fuir par la fenêtre pour éviter les coups paternels唆す/仕向ける/おだてる の使い分け 1 「唆す」と「仕向ける」では、「唆す」が、相手がふだんは考えていないようなことをするように働きかけるのに対して、「仕向ける」は、相手がもともと心の内に持っていたものを誘発させるという違いがある。 2 「おだてる」は、盛んにほめて、その気にさせる意。 「煽てる」とも書く。 3 「唆す」「おだてる」は唆す 仕向ける 誘い込む 欺く あおる だます そそる そそり立てる 口説く 誘い掛ける 釣り出す 駈る 落とし込む 丸め込む 丸める 誘いかける 騙す 釣る 誘い出す 引きずり込む 煽る 引きつける 引き付ける さそい出す 仕向る 唆る 嗾す 引付ける 引付る 落し掛ける 落し掛る 落し込む 落とし掛ける
そそのか・す唆す/ × 嗾す 動サ五(四) 1 その気になる ように 仕向ける 。 特に、おだてて悪いほうへ 誘い 入れる。 「 悪事 を—・す」 2 早く そうする ように 勧める 。 せきたてる 。 「とく 参り 給はむことを—・し 聞こゆ れど」〈源そそのか・す唆す( 嗾す) 〘他五〙 おだてたりすかしたりして、人をある行動に誘い込む。特に、悪事に誘い込むあおぐ/あおる の使い分け 1 「あおぐ」は、人間が扇やうちわで風を起こす意。 「扇ぐ」「煽ぐ」とも書く。 2 「あおる」は、風を勢いよく起こして、物を浮かせたり、勢いを強めたりする意。 「火をあおる」のように人間の動作を表わす場合と、「強風にあおられる」のように自然現象を表わす場合 (この場合受身形に限られる)とがある。 また、勢いを
吹きこむ 呼吸する 息をする 霊感を与える 吸う 呼吸 かき立てる 煽る 動かす あおる 吸いこむ そやす ふきこむ サジェストする 仄めかす 匂わす 息吹く 息衝く 掠める 煽てる 説付ける 説伏せる 言いくるめる 吸込む 焚き付ける 説き付ける 焚きつける 口説き落とす 奮い起こす 息づく 掻き立てる誘い/勧め/勧誘/誘惑 の使い分け 1 「誘い」は、良いことでも悪いことでも、いろいろなことに関して用いる語。 働きかける手段も、しぐさ、目付き、言葉など、幅広い。 2 「勧め」は、良いと思われることをするように人にいうこと。 言葉を使うことが多い。 3 「勧誘」は、勧め誘うことで、人への働きかけが強く、集団に誘い入れるときなどによく用い 「唆す」の意味を知れば、「もしかして・・・」と察する人もいるかもしれません。 1 その気になるように仕向ける。特に、おだてて悪いほうへ誘い入れる。 2 早くそうするように勧める。せきたてる。 引用元:小学館 デジタル大辞泉
怂恿の意味や日本語訳。ピンインsǒngyǒng動詞 (書き言葉に用い;多く悪い事をするように)仕向ける,扇動する,唆す,慫慂する.用例他还怂恿过小王。〔+目〕=彼は王君までも唆したことがある.这家伙 ・huo 怂恿过老王三 約160万語の日中中日辞典。唆す/仕向ける/おだてる の使い分け 1 「唆す」と「仕向ける」では、「唆す」が、相手がふだんは考えていないようなことをするように働きかけるのに対して、「仕向ける」は、相手がもともと心の内に持っていたものを誘発させるという違いがある。 2 「おだてる」は、盛んにほめて、その気にさせる意。 「煽てる」とも書く。 3 「唆す」「おだてる」は出典『Wiktionary』 ( 1211 UTC 版)動詞そそのかす唆すその気になるようにさせる。凡てが俺の芸術欲を嗾(ソソノ)かし瞞(たぶ)らかし、引きずり廻すには充分
誘惑する 「誘惑する」 は、誘い惑わすと書く通り、相手の理性や良識に訴えるのではなく、 迷わせて悪い道に引き込む という意味です。 「唆す」と似ていますが、「唆す」が相手がその気になるようにすすめて行動させるニュアンスが強いのに対し、「誘惑する」は自分の価値観に誘い込むニュアンスが強めです。 また、性的魅力で惑わすという意味で使われる唆す 引き寄せる うっとりさせる さそい出す たぐり寄せる チャームする 不山戯る 仕向る 唆る 嗾す いないが,読む人は文脈から分かるように,『契約の仲介者』という意味をくんで読んだに違いない」ことを認めています。2) ce qui est prédit par un prophète inspiré;
あおる うながす さそい出す そそり立てる そそる たぐり寄せる つり込む ひきつける アピールする チャームする 丸める 丸め込む 仕向ける 仕向る 促す 口説く 吸いつける 吸いよせる 吸い付ける 吸付ける 吸寄せる 吸引する 呼びおこす 呼起こす 唆す 唆る 喚び起こす 喚起こす 嗾す 導く 引きこむ 回答 I lured him into helping me "I lured him into helping me" 「彼をそそのかして手伝ってもらった」 * lure one into 〜〜するように嗾す、〜〜するように誘惑する * help 助ける ご参考になれば幸いです。 役に立った 1 風が嗾す 失くしちゃえばいいじゃん 唆す(そそのかす)=『おだてたり、はやし立てたりするさま』 自分自身が何をみて過ごしていたかわからなくなってしまった。 風とは集団心理や周りの環境のことだと感じます。
そそる 類語 惹きつけるの言い換えや別の言い方。 ・意義素類語に魅力的な引き付ける ・ そそる ・ 釣込む ・ 引付る ・ 誘引 ・ 吸い寄せる ・ 吸寄せる ・ 魅惑 ・ 引付ける ・ アピール ・ 引きつける ・ 引き込む ・ 吸いつける ・ 吸い 食欲をそそるの言い換えや別の言い方。 1 その気になるように仕向ける。 特に、おだてて悪いほうへ誘い入れる。 「悪事を―・す」 2 早くそうするように勧める。 せきたてる。 「とく参り給はむことを―・し聞こゆれど」
コメント
コメントを投稿